RESUME
Face à l’urbanisation accélérée des villes togolaises et au recours massif au ciment, générant inconfort thermique et surconsommation énergétique, cette étude propose une alternative constructive basée sur les ressources locales. Une enquête menée auprès de 646 ménages a révélé que plus de 80 % des habitations sont en ciment, malgré les inconforts ressentis, obligeant les occupants à adopter des solutions coûteuses comme la climatisation. Pour y remédier, un matériau biosourcé intégrant de la terre crue et de la cosse de néré (Parkia biglobosa) est développé. La démarche expérimentale a consisté à fabriquer des briques de terre compressée en y incorporant la cosse sous plusieurs formes : poudre (< 0,08 mm, < 2 mm et 2–5 mm), et macération aqueuse. Les propriétés mécaniques (compression, traction) et thermiques (conductivité, effusivité) de ces briques ont été systématiquement comparées à des échantillons témoins. Les résultats montrent que la poudre fine (< 0,08 mm) améliore significativement les performances thermiques, réduisant la conductivité à 0,404 W/m·K (contre 0,557 pour les témoins) et l'effusivité à 922,2 W/(K·m²)∨½ (contre 1000,32), tandis que la macération améliore la résistance à la compression à 90 jours (1,502 MPa). Cependant, elle augmente la conductivité (0,614 W/m·K). L’étude révèle ainsi un compromis entre performances thermiques et mécaniques, et confirme le potentiel de la cosse de néré pour produire des briques durables, adaptées aux enjeux de l’écoconstruction en Afrique.
Mots-clés : matériaux biosourcés, cosse de néré, terre crue, confort thermique, écoconstruction.

Title: Bio-sourced materials for the eco-construction of African cities: Analysis of the choice of materials and the contribution of earth bricks reinforced with néré husk (Parkia biglobosa).

ABSTRACT
Faced with rapid urbanization in Togolese cities and the extensive use of cement, which leads to thermal discomfort and energy overconsumption, this study proposes a constructive alternative based on local resources. A survey of 646 households revealed that over 80% of homes are built with cement, despite the discomfort experienced, forcing occupants to adopt costly solutions such as air conditioning. To address this issue, a bio-sourced material incorporating raw earth and néré pod husk (Parkia biglobosa) was developed. The experimental approach involved manufacturing compressed earth bricks by incorporating the husk in several forms: powder (< 0.08 mm, < 2 mm, and 2–5 mm) and aqueous maceration. The mechanical (compression, tensile) and thermal (conductivity, effusivity) properties of these bricks were systematically compared to control samples. The results show that fine powder (< 0.08 mm) significantly improves thermal performance, reducing conductivity to 0.404 W/m·K (compared to 0.557 for the controls) and effusivity to 922.2 W/(K·m²)∨½ (compared to 1000.32). At the same time, maceration enhances compressive strength at 90 days (1.502 MPa). However, it increases conductivity (0.614 W/m·K). The study thus reveals a trade-off between thermal and mechanical performance. It confirms the potential of néré pod husk for producing sustainable bricks suited to the challenges of eco-construction in Africa.
Keywords: bio-based materials, néré husk, raw earth, thermal comfort, sustainable construction.